Das halbe Jahr, das ich bei GAMI verbracht habe, ist sicherlich wundervoll und unvergesslich. Ich habe wertvolle Erfahrungen gesammelt, um die Industrie und die Marktsituation in China während der Fabrikbesuche, Forschungs- und Industrieprojekte, Wissensaustausch und so weiter zu erfahren. Zusätzlich habe ich auch viel gelernt und von allen Kollegen herzlich willkommen geheißen und unterstützt. Mit einem Wort, ich schätze die Zeit bei GAMI sehr und werde sie als wertvolle Erinnerung betrachten.

我在GAMI度过的这半年时间无疑是美好而难忘的。在工厂参观、研究和工业项目、知识分享等方面，我获得了宝贵的经验，深入了解了中国的行业和市场情况。此外，我还学到了很多东西，并得到了这里所有同事的热烈欢迎和支持。总而言之，我非常感谢在GAMI的这段时光，并将其作为一个珍贵的回忆。

GAMI war eine außergewöhnliche Zeit für mich in meiner Karriere, die ich nie vergessen werde. Es hat mir nicht nur geholfen, die Branche und die Arbeitskultur des asiatischen Marktes zu verstehen, sondern auch auf der persönlichen Ebene, auf der ich viel dazu gewonnen habe. Die Erfahrung in der Zusammenarbeit mit chinesischen und deutschen Ingenieuren trug dazu bei, meine zwischenmenschlichen und kommunikativen Fähigkeiten zu schärfen. Neben dem Verfassen einer Abschlussarbeit gab mir die Arbeit an externen Projekten ein breiteres Verantwortungsbewusstsein und eine Erfahrung, die in dieser Phase schwer zu erreichen sind und die definitiv einer der Höhepunkte meiner Reise zu GAMI sind. Ich heiße dieses Programm definitiv gut und würde gerne wieder die Kollegen von GAMI und Suzhou besuchen.

GAMI是我职业生涯中的一个特殊时期，我永远不会忘记。它不仅帮助我了解亚洲市场的行业和工作文化，而且在个人层面上我也收获颇丰。与中国和德国工程师一起工作的经历有助于磨练我的人际关系和沟通技巧。除了写论文，在外部项目上的工作给了我更广泛的责任感和经验，这在现阶段是很难实现的，这绝对是我在GAMI之旅的主要亮点之一。我绝对会对这个项目竖起大拇指，并愿意再次拜访GAMI在苏州的同事们。

Das GAMI bietet ein internationales Arbeitsumfeld, im Rahmen dessen spannende Einblicke in die chinesische Industrie ermöglicht werden. Neben der Anfertigung meiner Masterarbeit nahm ich als Teil des GAMI Teams an Industrieprojekten teil und fand eine stets positive und motivierende Arbeitsatmosphäre vor. Fachlich wie persönlich sammelte ich wertvolle Erfahrungen und darf so auf eine wundervolle Zeit zurückblicken, die ich nicht missen möchte.

GAMI提供了一个国际化的工作环境，这使得我对中国的工业有了令人兴奋的见解。除了我的硕士论文，我还作为GAMI团队的一员参与了工业项目，并经历了一个积极和激励的工作氛围。在职业和个人方面，我有幸获得了宝贵的经验，并可以回顾这段美好的时光，我当然不想错过。

Meine Zeit am GAMI war sehr erfahrungsreich und spannend. Teil der Beratungsarbeit in China sein zu können, schafft auf der einen Seite Einblicke in die chinesische Geschäftskultur, auf der anderen Seite aber auch die Möglichkeit zur fachlichen wie persönlichen Weiterentwicklung. Neben der Beratungsarbeit konnte ich eine interessante, von wbk-Kollegen gut betreute Masterarbeit schreiben. Darüber hinaus ist es auch eine spannende, persönliche Herausforderung, für ein halbes Jahr in China zu leben und hier seinen Alltag zu verbringen, wobei einen das GAMI unterstützt.

我在GAMI的时间是非常有趣和丰富的经验。能够参与中国的工业咨询项目，一方面发展了对中国商业文化的洞察力，另一方面也成就了专业和个人发展的机会。除了咨询工作外，我还能写出一篇有趣的硕士论文，这篇论文得到了wbk同事的良好指导。此外，在中国度过半年的日常生活也是一个令人兴奋的个人挑战，而GAMI在这方面给予了我支持。

Die sechs Monate am GAMI waren für mich eine echte Bereicherung. Die Zusammenarbeit mit den chinesischen und deutschen Kollegen hat durchweg Spaß gemacht und ich habe viel über das Land China sowie deren Kultur und Wirtschaft lernen können. Außerdem hatte ich durch die Arbeit an Industrieprojekten und in unseren innovativen Lernfabriken die Möglichkeit, mich fachlich weiterzuentwickeln und viele interessante Einblicke zu gewinnen. Ich werde mit Freude auf diese tolle Zeit zurückblicken.

在GAMI的六个月对我来说非常充实。与我的中国和德国同事一起工作是非常有趣的，我能够学到很多关于中国以及中国文化和经济的知识。此外，在工业项目和我们的创新学习工厂中工作，使我有机会在专业和个人层面上发展自己，并获得许多有趣的见解。回顾过去，我度过了一段令人惊讶和兴奋的时光。

Das Semester am GAMI werde ich in vielerlei Hinsicht als einzigartige Erfahrung in Erinnerung behalten. Die Zusammenarbeit mit den chinesischen Kollegen ermöglicht gute Einblicke in die chinesische Arbeitswelt. Durch die gute Atmosphäre im Team fällt einem der Start in China nicht schwer und man bekommt viele Gelegenheiten, mehr über die chinesische Kultur zu erfahren. Auch die fachliche Weiterentwicklung kommt durch die vielseitigen Aufgaben bei Schulungen und in der Beratung nicht zu kurz. Ich kann dieses Programm uneingeschränkt weiterempfehlen.

我将记住在GAMI的这个学期，在许多方面都是一个独特的经历。与中国同事的团队合作使我对中国的工作文化有了很好的了解。团队中的良好氛围使得在中国的这段旅程的开始更加容易。也有许多机会了解更多的中国文化。培训课程和咨询中的广泛任务也促进了专业发展。我可以毫无保留地推荐这个项目。

Meine Zeit am GAMI war für mich definitiv eine der prägendsten Erfahrungen meines Studiums. Die Chance, in einem internationalen Team in einem so vielfältigen Land wie China zu arbeiten und zu leben ist sowohl für die persönliche als auch für die akademische bzw. berufliche Entwicklung eine echte Bereicherung. Das GAMI bietet mit seinem Industry 4.0 Demonstration and Innovation Center und der Artificial Intelligence Innovation Factory hervorragende Möglichkeiten neue, zukunftsfähige Smart Manufacturing Technologien und Use Cases selbst zu erleben und weiterzuentwickeln. Ich kann das GAMI Studentenprogramm auch aufgrund der reibungslosen und fürsorglichen Organisation Jedem empfehlen und werde mich immer gerne an die Zeit zurückerinnern. 

我在GAMI的时间是我在学习期间最鼓舞人心的经历之一。有机会在中国这样一个令人印象深刻的国家生活和工作，并成为一个国际团队的一部分，对个人、学术和专业发展来说是一种真正的丰富。通过工业4.0技术展示创新中心以及人工智能创新工场，GAMI提供了体验和开发未来智能制造技术和使用案例的绝佳机会。我向大家推荐GAMI的学生项目，因为它的组织工作很顺利，很有爱心，我将很高兴地记住我在这里的时光。

Dieses halbe Jahr, das ich in Suzhou verbrachtet habe, ist sehr erfahrungsreich und wertvoll gewesen. Durch vielfältige Industrieprojekte und Schulungen kenne ich die Zustände und die Perspektiven der chinesischen Industrie besser, insbesondere der kleinen und mittleren Unternehmen in der Fertigungsindustrie, welche der Kern der chinesischen Wirtschaft sind. Außerdem verstehe ich den Trend der Industrie 4.0 besser und kenne weiteren Handlungsbedarf. Zusammenfassend kann ich sagen, dass es eine sehr unvergessliche Erfahrung war.

我在苏州度过的这半年是非常有价值的。通过各种工业项目和培训，我更加了解了中国工业的状况和前景，特别是作为中国经济核心的制造业中的中小型企业。此外，我还了解了工业4.0的发展趋势，知道自己下一步应该做什么。总之，我可以说这是一次非常难忘的经历。

Mein halbes Jahr am GAMI war für mich sowohl zur persönlichen als auch zur beruflichen Weiterbildung ein voller Erfolg. Meine Masterarbeit im Umfeld moderner Technologien zu schreiben hat dabei besonders viel Spaß gemacht und wurde trotz der Entfernung sehr gut aus Deutschland heraus betreut. Darüber hinaus hat die Zusammenarbeit in interkulturellen Teams viel geholfen einen tiefgreifenden Einblick in die chinesische Arbeitskultur zu gewinnen. Letztendlich haben auch die sehr gute Organisation vorab, die ständige Unterstützung vor Ort und die Möglichkeit zu reisen das Auslandssemester optimal abgerundet. Die Zeit in China und am GAMI wird mir so für immer in sehr guter Erinnerung bleiben.

我在GAMI的半年对我来说是完全成功的，无论是个人还是专业培训方面。在最先进的技术环境中撰写我的硕士论文是一件非常有趣的事情，而且尽管距离遥远，我也从德国得到了很好的指导和照顾。此外，在跨文化团队中一起工作，对深刻了解中国的工作文化有很大帮助。最后，非常好的组织，现场的持续支持和旅行的可能性为这个学期的海外学习画上了完美的句号。在中国和在GAMI的时光将永远留在我的记忆中。